Z ziemi włoskiej do Polski. Manuale di grammatica polacca per italiani

ISBN: 9788324213481 |
Z ziemi włoskiej do Polski. Manuale di grammatica polacca per italiani - zdjęcie

"Podręczniki dr Ewy Lipińskiej są bardzo znane i często stosowane na wydziałach polonistycznych we Włoszech; należą one do ważnych materiałów dydaktycznych dla studiujących język polski jako obcy. Do najpopularniejszych tytułów należy pozycja Z polskim na ty, która ukazała się w 2003 roku (drugie wydanie w 2006) w Wydawnictwie Universitas.

Jest to książka, która dzięki swemu praktycznemu i przejrzystemu podejściu do zagadnień leksykalno-gramatycznych, od samego początku zyskała duże grono zwolenników wśród studentów oraz nauczycieli języka polskiego jako obcego.

Wyżej wymieniona pozycja stała się podstawą do stworzenia uaktualnionego i wzbogaconego podręcznika Z ziemi włoskiej do Polski. Manuale di grammatica polacca per italiani, którego tłumaczenia i adaptacji dokonał Mirko Coleschi.

W nowej wersji położono nacisk na prezentację zagadnień gramatycznych. Przyczyniło się to do stworzenia adaptacji przygotowanej specjalnie dla tych studentów poznających polski, których językiem ojczystym jest włoski.

W wersji włoskiej autorka nie poprzestała na przedstawieniu głównych aspektów gramatyki języka polskiego po włosku i zamieszczenia odpowiednich ćwiczeń. Tłumacz dokonał licznych porównań oraz trafnie wypunktował najtrudniejsze dla Włochów zagadnienia gramatyki polskiej.

Tytuł Z ziemi włoskiej do Polski, zaczerpnięty z hymnu narodowego podkreśla bliskie stosunki kulturowe, które od wieków kształtowały się między Polską a Italią. Fragmenty obu hymnów, których treść potwierdza owe zacieśnione relacje polsko-włoskie, stały się mottem publikacji."

Porównanie cen w sklepach:

Z ziemi włoskiej do Polski Lipińska Ewa
dostępny od ręki
42,26
Przejdź do sklepu
Z ziemi włoskiej do Polski. Manuale di grammatica polacca per italiani - Ewa Lipińska
sprawdź w sklepie
43,99
Przejdź do sklepu
Najtaniej w sklepach
42,26 Przejdź do sklepu
43,99 Przejdź do sklepu
Polecamy także
Colo ZNACZNIK PIŁKARSKI NIEBIESKI ZNACZNIK/NIEBIES - Zielony
Cena od: 19,00 | Producent: Colo
Napinacz prawego łańcucha rozrządu MOPAR Chrysler Sebring 3,6 V6
Cena od: 26,00 | Producent: MOPAR
Kredki Triocolor Szkolne Trójkątne 9mm 24 kol
Cena od: 11,00 | Producent: Koh-I-Noor | Rodzaj: ołówkowe
EGLO 24806 - Reflektor WOODY 1xGU10/50W
Cena od: 59,00 | Producent: EGLO
Szampon włosy tłuste i suche. Żeń- szeń. 350 ml
Cena od: 42,00 | Producent: ELFA PHARM | Pojemność: 350
Showtec Par 56 Can Short Polished incl Safe Socket and Cable
Cena od: 22,00 | Producent: SHOWTEC
The Sound Of Dubstep
Cena od: 16,00 | The Sound Of Dubstep
Bixolon SRP-F310
Cena od: 27,00 | Producent: Bixolon
Fresh Kitchens 5 FK72635DC tapeta ścienna Galerie
Cena od: 17,00 | Producent: GALERIE
BRIO Diabelskie koło ze światłem (Funpark) 33739
Cena od: 19,00 | Producent: Brio
Forum

Opinie i recenzje na temat Z ziemi włoskiej do Polski. Manuale di grammatica polacca per italiani: brak


Ta strona używa cookies zgodnie z polityką cookies. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie cookies, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki. Zamknij [x]