Prawo bankowe / Prawo dewizowe

Niniejsza publikacja zawiera angielskie tłumaczenie tekstu trzech ustawa: Prawo bankowe, Prawo dewizowe oraz o listach zastawnych i bankach hipotecznych według stanu prawnego na dzień 31 stycznia 2005 r. Publikacje kierujemy do pracowników sektora bankowego, instytucji finansowych oraz inwestorów krajowych i zagranicznych działających na polskim rynku nieruchomości i listów zastawnych.
This publication contains the English translation of the three Polish Acts: Banking Law, Foreign Exchange Law and the Act on Mortgage Bonds and Mortgage Banks as on 31 January 2005.We address this selection to the staff of the banking sector, financial institutions as well as Polish and foreign investors operating on the real estate and mortgage bonds market.
Recenzja:
Wydawnictwo C.H. Beck konsekwentnie rozszerza swoją ofertę dwujęzyczną tekstów polskich aktów prawnych, Najnowszym tytułem w tym cyklu jest polsko-angielskie wydanie trzech kluczowych ustaw regulujących podstawy funkcjonowania polskiego sektora bankowego – ustawy z 29 sierpnia 1997 r. – Prawo bankowe, ustawy z 27 lipca 2002 r. – Prawo dewizowe oraz ustawy z 29 sierpnia 1997 r. o listach zastawnych i bankach hipotecznych. Publikacja ma układ paralelny – obok siebie na stronach parzystych zamieszczono tekst polski wymienionych ustaw, zaś na stronach nieparzystych znalazł się tekst angielski. Autorami tłumaczenia są Roman Kozierkiewicz, ekonomista, tłumacz, oraz Elżbieta Puławska, anglistka specjalizująca się w tłumaczeniach z zakresu bankowości, ubezpieczeń, finansów i rachunkowości.
Magazyn Literacki Książki Warszawa 05.2005-06-07
Wydawnictwo: C.H. Beck, Rok wydania: 2005, Ilość stron: 324, Format: A5, ISBN: 83-7387-724-X

Zobacz wszystkie książki autora: Tłumaczenie: Roman Kozierkiewicz, Elżbieta Puławska.